royal tax in medieval England, c. 1600, as a historical term, from Medieval Latin geldum, from Old English gield "payment, tax, tribute, compensation," from Proto-Germanic *geldam "payment" (cognates: Middle High German gelt "payment, contribution," German geld "money," Old Norse gjald "payment," Gothic gild "tribute, tax"), from PIE root *gheldh- "to pay" (see yield (v.)).
geld (v.)
"to castrate," c. 1300, from Old Norse gelda "to castrate," said in Watkins to be from Proto-Germanic *galdjan "to castrate," from PIE *ghel- (3) "to cut." Related to other words which, if the derivation is correct, indicate a general sense of "barren." Compare Old Norse geld-fe "barren sheep" and geldr (adj.) "barren, yielding no milk, dry," which yielded Middle English geld "barren" (of women and female animals); also Old High German galt "barren," said of a cow. Related: Gelded; gelding.
雙語例句
1. Kann man hier auf der Post auch Geld einzahlen, abheben und ü berweisen?
這封信我必須寄掛號.
來自互聯網
2. Lukas Podolski: Ich habe mich nie von Geld beeindrucken lassen.
小豬: 我不用為生計擔憂了.
來自互聯網
3. Unsere g ü nstigen Austauschmotoren und der geringe Kraftstoffverbrauch sparen Ihnen bares Geld.
利姆巴赫飛機引擎還削減業務成本.
來自互聯網
4. Geld alleine reicht nicht , man braucht auch das Know - how , um es einzusetzen.
光有錢是不夠的,還得有好的體制和訣竅來花錢.
來自互聯網
5. To remove the testicles of a male; geld or emasculate.