hoarse
英 [h??s]
美 [h?rs]
助記提示
hoarse：hoar－吼，se－嘶。吼的過度聲音嘶啞了——嘶啞的，粗啞的。
吼得聲音都嘶啞了。
2. 【嚎嘶】嚎嘶的嗓子嘶啞的
3. horse => hoarse => 馬“啊啊啊(a)”地嘶啞地吼叫。
中文詞源
hoarse 沙啞的來自古英語hos,沙啞的，來自Proto-Germanic*haisa,沙啞的，可能是模仿干咳的聲音。
英文詞源
- hoarse (adj.)
- late 14c., hors, earlier hos, from Old English has "hoarse," from Proto-Germanic *haisa- (cognates: Old Saxon hes, Old Norse hass, Dutch hees, Old High German heisi, German heiser "hoarse"), perhaps originally meaning "dried out, rough." The -r- is difficult to explain; it is first attested c. 1400, but it may indicate an unrecorded Old English variant *hars. Related: Hoarsely; hoarseness.
雙語例句
- 1. The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.
- 一小群英國人揮舞著國旗，吼得嗓子都沙啞了。
來自柯林斯例句
- 2. When he spoke, his voice was hoarse and cracked.
- 他說話時聲音沙啞顫抖。
來自柯林斯例句
- 3. "So what do you think?" she said in a hoarse whisper.
- “那么你認為如何？”她聲音嘶啞地悄聲問道。
來自柯林斯例句
- 4. He shouted himself hoarse.
- 他把嗓子喊啞了。
來自《權威詞典》
- 5. He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse.
- 他和妻子爭論得很激烈,以致講話的聲音都嘶啞了.
來自《簡明英漢詞典》